top of page

Termeni și Condiții

Data ultimei actualizări: 1 August 2025

1. Introducere

Prezenții Termeni și Condiții (denumite în continuare „Termenii”) stabilesc condițiile de utilizare a website-ului www.energicll.ro și a serviciilor oferite de Club Sportiv Energic LL Pitești, cu sediul social în str. Ion Câmpineanu, nr.2, Pitești, CUI 16513959, reprezentată de Dl. Bogdan Guță, având funcția de reprezentant legal (denumită în continuare „Clubul” sau „noi”).

 

Prin accesarea și utilizarea website-ului și/sau a oricărui serviciu oferit de Club, dumneavoastră (denumit în continuare „Utilizatorul” sau „dumneavoastră”) acceptați, fără nicio rezervă, acești Termeni și Condiții, precum și Politica de Confidențialitate și Politica de Cookie-uri ale Clubului. În cazul în care nu sunteți de acord cu acești Termeni, vă rugăm să nu utilizați website-ul sau serviciile noastre.

​

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment, fără notificare prealabilă, iar versiunea actualizată va fi publicată pe website. Este responsabilitatea dumneavoastră să verificați periodic Termenii pentru eventuale modificări. Continuarea utilizării website-ului după publicarea modificărilor constituie acceptul dumneavoastră.

2. Definiții

În contextul prezenților Termeni și Condiții, următorii termeni vor avea înțelesurile specificate mai jos:

​

  • Clubul: Se referă la Club Sportiv Energic LL Pitești, entitatea juridică descrisă în secțiunea 1, care operează website-ul și oferă serviciile.

  • Utilizator: Orice persoană fizică sau juridică care accesează, navighează sau utilizează în orice mod website-ul sau serviciile oferite de Club.

  • Website-ul: Reprezintă platforma online operată de Club, accesibilă la adresa www.energicll.ro.

  • Servicii: Reprezintă toate serviciile, informațiile și funcționalitățile puse la dispoziție de Club prin intermediul website-ului, inclusiv, dar fără a se limita la, informații despre cursuri, evenimente, contact și posibilitatea de înregistrare la activități sau crearea de conturi de membru.

  • Conținut: Include, dar nu se limitează la, imagini, texte, grafice, videoclipuri, informații și orice alte materiale prezente pe website.

  • Părți: Se referă, colectiv, la Club și la Utilizator.

  • Politica de Confidențialitate: Documentul care descrie modul în care Clubul colectează, prelucrează și protejează datele cu caracter personal ale Utilizatorilor.

  • Politica de Cookie-uri: Documentul care detaliază utilizarea modulelor cookie și a tehnologiilor similare pe website.

3. Accesul și Utilizarea Website-ului

a) Dreptul de utilizare:

b) Conduita Utilizatorului:

  • Vă angajați să utilizați website-ul și serviciile Clubului în conformitate cu legislația în vigoare, cu bunele moravuri și cu acești Termeni.

  • Este strict interzisă orice acțiune care ar putea compromite securitatea website-ului, a datelor Clubului sau a altor Utilizatori, inclusiv, dar fără a se limita la:

    • Încercări de acces neautorizat la serverele Clubului sau la informațiile altor Utilizatori.

    • Orice formă de atac cibernetic (ex: atacuri de tip DoS, viruși, spam).

    • Utilizarea website-ului în scopuri frauduloase sau ilegale.

    • Colectarea sau extragerea neautorizată de date de pe website.

  • În cazul unor astfel de acțiuni, Clubul își rezervă dreptul de a suspenda sau bloca accesul Utilizatorului la website și de a iniția demersurile legale necesare.

c) Proprietatea intelectuală a conținutului website-ului:

  • Întregul conținut al website-ului, incluzând, dar fără a se limita la, texte, imagini, grafice, elemente de design, cod sursă și orice alte materiale, este proprietatea intelectuală a Clubului Sportiv Energic LL Pitești și este protejat de legislația română și internațională privind drepturile de autor și drepturile conexe.

  • Nu aveți dreptul de a copia, reproduce, distribui, publica, afișa, modifica, crea opere derivate sau de a exploata în orice alt mod, total sau parțial, conținutul website-ului fără acordul prealabil scris al Clubului.

  • Orice utilizare neautorizată a conținutului poate constitui o încălcare a legislației în vigoare și poate atrage răspunderea juridică.

d) Disponibilitatea website-ului:

  • Clubul depune eforturi rezonabile pentru a asigura disponibilitatea continuă a website-ului, însă nu garantează că accesul va fi neîntrerupt sau fără erori. Clubul nu va fi responsabil pentru eventualele întreruperi sau erori apărute în funcționarea website-ului.

4. Serviciile Oferite

Clubul Sportiv Energic LL Pitești oferă, prin intermediul website-ului, o serie de servicii și informații menite să faciliteze interacțiunea dumneavoastră cu activitățile noastre. Aceste servicii includ, dar nu se limitează la:

​

a) Furnizarea de Informații:

  • Prezentarea detaliată a cursurilor de înot, a programelor de antrenament, a antrenorilor, tarifelor și a informațiilor de contact ale Clubului.

b) Formulare de Contact:

  • Posibilitatea de a ne contacta direct prin intermediul formularelor disponibile pe website pentru întrebări, solicitări de informații sau feedback.

c) Înregistrare la Cursuri/Evenimente:

  • Website-ul oferă posibilitatea de a vă înregistra online la diverse cursuri, programe de antrenament sau evenimente organizate de Club. Detaliile privind procesul de înregistrare, plata și condițiile specifice sunt disponibile în secțiunile relevante ale site-ului și vor fi clarificate în timpul procesului de înregistrare.

d) Crearea și Administrarea Conturilor de Membru:

  • Clubul oferă Utilizatorilor posibilitatea de a-și crea și administra un cont de membru, prin intermediul căruia pot accesa servicii și informații personalizate, gestiona abonamentele sau participările.

 

Clubul își rezervă dreptul de a adăuga, modifica sau suspenda oricare dintre serviciile oferite prin intermediul website-ului, fără notificare prealabilă, în funcție de nevoile operaționale și de dezvoltare.

5. Înregistrarea și Contul de Utilizator

a) Crearea contului:

  • Pentru a beneficia de anumite servicii oferite de Club (cum ar fi înregistrările la cursuri/evenimente sau accesul la un profil de membru), vi se poate solicita crearea unui cont de utilizator pe website.

  • Prin crearea unui cont, garantați că toate informațiile furnizate (nume, adresă de email, telefon etc.) sunt complete, corecte, actuale și reale. În cazul unor modificări ale datelor, vă asumați responsabilitatea de a le actualiza în cel mai scurt timp.

b) Securitatea contului:

  • Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității datelor de autentificare (nume de utilizator și parolă) și pentru toate activitățile care au loc sub contul dumneavoastră.

  • Vă obligați să notificați imediat Clubul în cazul oricărei utilizări neautorizate a contului dumneavoastră sau a oricărei alte încălcări a securității. Clubul nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere sau prejudiciu rezultat din nerespectarea de către dumneavoastră a acestei obligații.

c) Utilizarea contului:

  • Contul de utilizator este personal și nu poate fi transferat sau utilizat de o altă persoană fără acordul prealabil scris al Clubului.

  • Sunteți de acord să utilizați contul numai în scopurile permise de acești Termeni și de legislația în vigoare.

d) Suspendarea sau închiderea contului:

  • Clubul își rezervă dreptul de a suspenda sau închide contul unui Utilizator, fără notificare prealabilă, în cazul în care constată o încălcare a prezenților Termeni și Condiții, a Politicii de Confidențialitate, a Politicii de Cookie-uri sau a legislației în vigoare, sau în cazul în care consideră că utilizarea contului este abuzivă sau dăunătoare pentru Club sau pentru alți Utilizatori.

  • Clubul nu va fi răspunzător pentru niciun fel de prejudiciu rezultat din suspendarea sau închiderea contului, în condițiile menționate anterior.

6. Plăți și Politica de Anulare/Rambursare

a) Termeni Generali de Plată:

  • Plata pentru înregistrările la cursuri, evenimente sau abonamentele de membru se efectuează prin intermediul website-ului folosind metodele de plată acceptate la momentul tranzacției.

  • Toate prețurile afișate pe website sunt în moneda specificată și includ TVA-ul aplicabil, conform legislației în vigoare, dacă nu se specifică altfel.

  • Sunteți de acord să furnizați informații de plată complete și exacte și să vă asigurați că aveți fonduri suficiente pentru a acoperi costurile serviciilor achiziționate.

 

b) Procesatori de Plăți Terți:

  • Clubul utilizează servicii de procesare a plăților oferite de terțe părți (ex: Stripe, EuPlatesc, PayU]). Tranzacțiile financiare sunt gestionate direct de către acești procesatori, conform termenilor și condițiilor și politicilor de confidențialitate ale acestora. Clubul nu stochează informații sensibile privind cardul dumneavoastră.

  • Prin efectuarea unei plăți, sunteți de acord cu termenii și condițiile aplicabile ale procesatorului de plăți selectat.

 

c) Politica de Anulare și Rambursare:

Politica de anulare a înregistrărilor la cursuri/evenimente și de rambursare a sumelor plătite este următoarea:

​

  • Anulări Efectuate de Către Utilizator:

    • Pentru orice anulare a unei înregistrări la cursuri sau evenimente efectuată de către Utilizator, nu se vor acorda rambursări financiare.​

  • Ne-prezentarea (No Show):

    • În cazul în care un participant nu se prezintă la un curs sau eveniment la care a fost înregistrat, fără o anulare prealabilă conform condițiilor de mai sus, nu se va acorda nicio rambursare sau credit.

  • Anulări Efectuate de Către Club:

    • Dacă Clubul este nevoit să anuleze un curs sau un eveniment (ex: din cauza numărului insuficient de participanți, indisponibilității antrenorului sau a locației), participanților înregistrați li se va oferi opțiunea de a transfera înregistrarea la o altă sesiune/curs disponibilă. Nu se vor acorda rambursări financiare în aceste situații.

7. Proprietate Intelectuală

a) Drepturi de autor și mărci înregistrate:

  • Întregul conținut al website-ului www.energicll.ro, incluzând, dar fără a se limita la, texte, imagini, grafice, videoclipuri, fișiere audio, elemente de design, logo-uri, mărci înregistrate și orice alte materiale publicate, sunt proprietatea intelectuală a Clubului Sportiv Energic LL Pitești sau, după caz, a licențiatorilor săi, și sunt protejate de legislația aplicabilă privind drepturile de autor, mărcile înregistrate și alte legi privind proprietatea intelectuală.

b) Utilizarea conținutului:

  • Sunteți autorizat să accesați și să vizualizați conținutul website-ului exclusiv pentru uz personal și necomercial, în scopul informării despre serviciile Clubului.

  • Orice utilizare a conținutului în alte scopuri, inclusiv, dar fără a se limita la, copierea, reproducerea, distribuirea, publicarea, afișarea publică, modificarea, crearea de opere derivate, vânzarea sau exploatarea în orice alt mod, total sau parțial, fără acordul prealabil scris al Clubului, este strict interzisă.

  • Utilizarea numelui Clubului, a logo-ului sau a mărcilor înregistrate fără permisiunea prealabilă scrisă a Clubului este interzisă.

c) Conținutul generat de Utilizator (dacă este cazul):

  • În situația în care website-ul permite Utilizatorilor să încarce sau să publice conținut (ex: comentarii, recenzii, imagini), Utilizatorul garantează că deține toate drepturile necesare asupra acelui conținut și că acesta nu încalcă drepturile terților sau legislația în vigoare.

  • Prin încărcarea sau publicarea de conținut pe website, Utilizatorul acordă Clubului o licență neexclusivă, transferabilă, sublicențiabilă, gratuită, valabilă la nivel mondial, pentru a utiliza, reproduce, distribui, afișa, executa și crea opere derivate din acel conținut în legătură cu operarea website-ului și promovarea serviciilor Clubului.

8. Limitarea Răspunderii

a) Generalități:

  • Clubul Sportiv Energic LL Pitești depune eforturi rezonabile pentru a asigura exactitatea și actualitatea informațiilor publicate pe website. Cu toate acestea, Clubul nu oferă nicio garanție, explicită sau implicită, privind acuratețea, caracterul complet sau fiabilitatea conținutului website-ului sau a serviciilor oferite.

  • Utilizarea website-ului și a serviciilor se face pe propriul risc al Utilizatorului.

b) Lipsa garanțiilor:

  • Website-ul și serviciile sunt oferite "așa cum sunt" și "în funcție de disponibilitate", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv, dar fără a se limita la, garanții de comercializare, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare a drepturilor terților.

  • Clubul nu garantează că website-ul va fi disponibil neîntrerupt, fără erori, sigur sau că eventualele defecte vor fi corectate. Nu garantăm că website-ul sau serverele care îl fac disponibil sunt lipsite de viruși sau alte componente dăunătoare.

c) Excluderea răspunderii pentru daune directe și indirecte:

  • În nicio situație, Clubul Sportiv Energic LL Pitești, directorii, angajații sau afiliații săi nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de daune directe, indirecte, incidentale, speciale, consecvențiale sau punitive, incluzând, dar fără a se limita la, pierderi de profituri, pierderi de date, pierderi de utilizare sau alte pierderi intangibile (chiar dacă Clubul a fost informat de posibilitatea unor astfel de daune), rezultate din:

    • Utilizarea sau incapacitatea de utilizare a website-ului sau a serviciilor.

    • Orice erori, omisiuni sau inexactități în conținutul website-ului.

    • Accesul neautorizat la sau alterarea transmisiilor sau datelor dumneavoastră.

    • Declarații sau comportamentul oricărei terțe părți pe website.

    • Orice alte aspecte legate de website sau servicii.

d) Forța majoră:

  • Clubul nu va fi responsabil pentru neîndeplinirea sau întârzierea îndeplinirii oricărei obligații dacă acest lucru se datorează unor evenimente de forță majoră sau altor cauze aflate în afara controlului său rezonabil.

9. Linkuri către Site-uri Terțe

Website-ul Clubului poate conține linkuri către alte website-uri sau resurse online care nu sunt operate sau controlate de Club Sportiv Energic LL Pitești. Aceste linkuri sunt furnizate exclusiv pentru comoditatea dumneavoastră și pentru informare.

 

Clubul nu are control asupra conținutului, politicilor de confidențialitate sau practicilor acestor site-uri terțe și nu își asumă nicio responsabilitate pentru acestea. Includerea oricărui link nu implică aprobarea sau afilierea Clubului cu site-ul respectiv.

 

Vă recomandăm să citiți termenii și condițiile, precum și politicile de confidențialitate ale oricărui site terț pe care îl vizitați. Accesarea acestor linkuri se face pe propriul dumneavoastră risc.

10. Confidențialitate și Cookie-uri

a) Protecția Datelor cu Caracter Personal:

  • Clubul Sportiv Energic LL Pitești acordă o importanță deosebită protecției datelor dumneavoastră cu caracter personal. Modul în care colectăm, utilizăm, stocăm și protejăm informațiile dumneavoastră personale este detaliat în Politica noastră de Confidențialitate. Vă încurajăm să citiți cu atenție acest document pentru a înțelege practicile noastre în materie de confidențialitate.

b) Utilizarea Cookie-urilor:

  • Website-ul nostru utilizează module cookie și tehnologii similare pentru a îmbunătăți experiența dumneavoastră de navigare, a analiza traficul și a oferi anumite funcționalități. Detalii complete despre tipurile de cookie-uri utilizate, scopul acestora și modul în care le puteți gestiona sunt disponibile în Politica noastră de Cookie-uri.

​

Prin utilizarea website-ului nostru, recunoașteți că ați citit și ați înțeles dispozițiile Politicii de Confidențialitate și ale Politicii de Cookie-uri.

11. Dispoziții Generale

a) Legea Aplicabilă și Jurisdicția:

  • Prezenții Termeni și Condiții sunt guvernați de și interpretați în conformitate cu legile din România.

  • Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu prezenții Termeni și Condiții, inclusiv validitatea, interpretarea sau executarea acestora, va fi soluționat pe cale amiabilă. În cazul în care o astfel de soluționare nu este posibilă în termen de 30 de zile de la data sesizării litigiului, competența de soluționare a disputelor revine instanțelor judecătorești competente din România, de la sediul Clubului.

 

b) Forța Majoră:

  • Niciuna dintre Părți nu va fi răspunzătoare pentru neîndeplinirea, întârzierea în îndeplinirea sau îndeplinirea necorespunzătoare a obligațiilor sale contractuale, dacă această neîndeplinire, întârziere sau neîndeplinire este cauzată de un eveniment de forță majoră, așa cum este definit de lege. Partea afectată trebuie să notifice cealaltă Parte în termen de 15 zile de la apariția evenimentului de forță majoră.

 

c) Separabilitatea Clauzelor:

  • Dacă orice prevedere a prezenților Termeni și Condiții este considerată invalidă sau neaplicabilă de către o instanță de judecată competentă, invaliditatea sau neaplicabilitatea respectivei prevederi nu va afecta valabilitatea sau aplicabilitatea celorlalte prevederi, care vor rămâne în vigoare.

 

d) Renunțarea la Drepturi:

  • Neexercitarea sau întârzierea în exercitarea unui drept sau a unei dispoziții din prezenții Termeni și Condiții de către Club nu va constitui o renunțare la acel drept sau la acea dispoziție.

12. Contact

Pentru orice întrebări sau clarificări referitoare la prezenții Termeni și Condiții, vă rugăm să ne contactați utilizând următoarele date:

 

Club Sportiv Energic LL Pitești

Str. Ion Câmpineanu, nr.2, Pitești

Email: office@energicll.ro

Telefon: 0722364628

bottom of page